Tarih Bölümü tam zamanlı Araştırma Görevlisi Zeynep Yıldırım (evlilik öncesi soyadıyla Çavuşoğlu), Suraiya Faroqhi’nin Osmanlılar ve Babürlüleri karşılaştırmalı ve birbiriyle ilişkileri içinde inceleyen kitabının ilk çevirisini yayınlamış bulunuyor.
Prof. Faroqhi’nin The Ottoman and Mughal Empires: Social History in the Early Modern World başlıklı çalışması, 2019’da Londra’da I. B. Tauris’ten yayınlanmıştı.
Eserin Türkçesinin künyesi ise şöyle: Suraiya Faroqhi, Osmanlılar ve Bâbürlüler: İki Büyük İmparatorluğun İzinde, çev. Zeynep Yıldırım (İstanbul: Kronik, 2024).
